Takroriy to'lovlar tizimiga ulanish to'g'risidagi shartnoma
Ushbu Kelishuv (bundan keyin "Kelishuv" deb yuritiladi) yakka tartibdagi tadbirkor Slonimskiy Grigoriy Aleksandrovich (STIR 770971796064, SHIR 324774600228445), bundan keyin "Ijrochi" deb yuritiladi, va https://easytun.io/oferta manzilida joylashtirilgan xizmatlar ko'rsatish uchun ommaviy oferta (bundan keyin "Shartnoma") tuzgan hamda Shartnoma bo'yicha Xizmatlarni to'lash uchun bank kartasidan pul mablag'larini avtomatik ravishda yechib olish xizmatidan foydalanish niyatini bildirgan muomalaga layoqatli jismoniy shaxs (bundan keyin "Mijoz") o'rtasida tuziladi.
Bitim Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik kodeksining (bundan keyin - RF FK) 428-moddasi mazmuniga ko'ra qo'shilish shartnomasi hisoblanadi. Takroriy to'lovlar xizmatini faollashtirish Mijozning Kelishuvning barcha shartlariga to'liq va so'zsiz roziligini anglatadi.
1. Терминдер жана аныктамалар
1.1. Кардар — Аткаруучу менен Келишим түзгөн жана рекурренттик төлөмдөрдүн сервисин активдештирген аракетке жөндөмдүү жеке жак.
1.2. Аткаруучу - ЖИ Слонимский Григорий Александрович (ИНН 770971796064, ОГРНИП 324774600228445).
1.3. "Рекурренттик төлөм" сервиси — Процессинг борбору аркылуу ишке ашырылуучу Жазылууну узартууну төлөө үчүн Кардардын Банктык картасынан Аткаруучунун пайдасына акча каражаттарын эсептен чыгаруунун автоматташтырылган механизми.
1.4. Банк-эмитент - Россия Федерациясынын аймагында Кардардын Банк картасын чыгарууну жүзөгө ашырган кредиттик уюм.
1.5. Банк картасы — Россия Федерациясынын мыйзамдарына ылайык накталай эмес эсептешүүлөрдүн инструменти болуп саналган, Банк-эмитент тарабынан Кардардын атына чыгарылган эсептешүү же кредиттик карта. Кызматтарды Россия Федерациясынын мыйзамдарына ылайык катталган банк карталары (Visa, Mastercard, МИР) менен төлөөгө болот.
1.6. Protsessing markazi - "YuMani" MCHJ BKT (YooKassa) bank kartalari orqali to'lovlarni qabul qilish va qayta ishlashni ta'minlovchi, 2011-yil 27-iyundagi 161-FZ-son "Milliy to'lov tizimi to'g'risida"gi Federal qonunga muvofiq Rossiya bankining litsenziyasi asosida faoliyat yurituvchi nobank kredit tashkilotidir.
1.7. Shaxsiy ma'lumotlar - "Shaxsiy ma'lumotlar to'g'risida"gi 27.07.2006-yildagi 152-FZ-son Federal qonunga muvofiq, muayyan yoki aniqlanadigan jismoniy shaxsga (shaxsiy ma'lumotlar subyektiga) bevosita yoki bilvosita tegishli bo'lgan har qanday ma'lumot.
1.8. Shaxsiy kabinet - https://easytun.io saytidagi Mijozning shaxsiy bo'limi.
1.9. Obuna - Mijozning tanlangan Tarifga muvofiq EasyTun VPN xizmatidan foydalanish uchun to'langan davr.
1.10. Karta tokeni (payment_method_id) - Protsessing markazi tomonidan beriladigan va karta rekvizitlarini qayta kiritmasdan keyingi hisobdan chiqarishlarni amalga oshirish uchun foydalaniladigan Bank kartasini bog'lashning noyob identifikatori.
2. Bitimning predmeti
2.1. "Takroriy to'lov" xizmati Mijozga EasyTun VPN xizmatiga obunani uzaytirish uchun to'lovni protsessing markazi orqali Mijozning bank kartasidan pul mablag'larini avtomatik ravishda yechib olish orqali avtomatik ravishda amalga oshirish imkonini beradi.
2.2. "Takroriy to'lov" xizmati faollashtirilgandan so'ng, Mijozning bank kartasidan amaldagi Tarif bo'yicha Obunani uzaytirish qiymati miqdoridagi pul mablag'lari Shartnomaning 4-bo'limida belgilangan muddatlarda va tartibda avtomatik ravishda yechib olinadi.
2.3. Shartnoma bo'yicha barcha hisob-kitoblar Rossiya Federatsiyasi rublida amalga oshiriladi.
2.4. "Takroriy to'lov" xizmatidan foydalanganlik (faollashtirish, foydalanish, o'chirish) uchun qo'shimcha to'lov undirilmaydi.
3. Faollashtirish (ulanish)
3.1. "Takroriy to'lov" xizmatini faollashtirish Mijoz tomonidan quyidagi harakatlarni bajarish orqali amalga oshiriladi:
3.1.1. Saytda Obuna uchun to'lov amalga oshirilganda, Mijoz to'lov sahifasida "Obunani avtomatik uzaytirishni yoqish" belgisini o'rnatadi.
3.1.2. Mijoz Protsessing markazining (YooKassa) to'lov sahifasiga yo'naltiriladi, u yerda Bank kartasi ma'lumotlarini kiritadi va to'lovni amalga oshiradi.
3.1.3. To'lov muvaffaqiyatli amalga oshirilgandan so'ng, Protsessing markazi karta tokenini (payment_method_id) saqlaydi. "Takroriy to'lov" xizmati faollashtirilgan deb hisoblanadi va Ijrochi Obunani uzaytirish uchun pul mablag'larini avtomatik ravishda yechib olish huquqiga ega bo'ladi.
3.2. Agar Mijoz ilgari YooKassa orqali to'lovni amalga oshirgan va karta bog'lanishi saqlanib qolgan bo'lsa, shaxsiy kabinet ("Obunani boshqarish" bo'limi) orqali ham faollashtirish mumkin.
3.3. "Takroriy to'lov" xizmatini faollashtirish Mijozning avtomatik ravishda hisobdan chiqarishga, shuningdek, to'lovlarni qayta ishlash uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarni Protsessing markaziga uzatishga roziligini anglatadi.
3.4. Faollashtirish faqat Ijrochi, Protsessing markazi va Bank-emitent tomonidan texnik imkoniyat mavjud bo'lgandagina amalga oshirilishi mumkin.
4. Hisobdan chiqarish tartibi
4.1. Avtomatik hisobdan chiqarish joriy obuna davri tugashidan 3 (uch) kalendar kun oldin amalga oshiriladi. Agar birinchi to'lov urinishi amalga oshmasa, qayta urinish Obuna tugagan kuni amalga oshiriladi.
4.2. Hisobdan chiqarish summasi hisobdan chiqarish paytidagi amaldagi Tarif bo'yicha Obunani uzaytirish qiymatiga mos keladi. Agar Tarif narxi avvalgi to'lov paytidan boshlab o'zgargan bo'lsa, yangi narx bo'yicha hisobdan chiqariladi. Narx 10% dan ortiq oshgan taqdirda, Mijoz hisobdan chiqarish sanasidan kamida 7 (yetti) kalendar kun oldin elektron pochta orqali xabardor qilinadi (Oferta shartnomasining 4.5-bandi).
4.3. Birinchi tranzaksiya rad etilganda qayta hisobdan chiqarishga urinishlar Protsessing markazining (YooKassa) standart algoritmiga muvofiq amalga oshiriladi. Takroriy urinishlar soni 3 (uch) kalendar kun ichida 3 (uch) tadan oshmasligi kerak.
4.4. Pul mablag'larini bevosita hisobdan chiqarishni Bank-emitent Protsessing markazining so'rovi asosida amalga oshiradi.
4.5. Bank kartasi hisobida pul mablag'lari yetarli bo'lmagan yoki boshqa asoslarga ko'ra Bank-emitent tomonidan tranzaksiya rad etilgan taqdirda, "Takroriy to'lov" xizmati to'xtatiladi. Obuna yangilanmaydi. Mijoz Obuna va Avtomatik uzaytirishni Shaxsiy kabinet orqali qo'lda to'lash orqali qayta tiklashi mumkin.
5. O'chirish (rad etish)
5.1. Mijoz istalgan vaqtda quyidagi usullardan biri orqali "Takroriy to'lov" xizmatini o'chirib qo'yish huquqiga ega:
- Shaxsiy kabinet orqali: "Obunani boshqarish" bo'limi → "Avtomatik uzaytirishni o'chirish";
- направив письменный запрос на адрес support@easytun.xyz.
5.2. "Takroriy to'lov" xizmatini o'chirish Ijrochi so'rovni olgan paytdan boshlab 24 (yigirma to'rt) soatdan kechiktirmay amalga oshiriladi.
5.3. "Takroriy to'lov" xizmatining o'chirilishi joriy to'langan Obunaning amal qilishini to'xtatmaydi. Obuna to'lov muddati tugaguniga qadar amal qiladi.
5.4. "Takroriy to'lov" xizmati o'chirilgandan so'ng, karta tokeni (payment_method_id) Ijrochining tizimidan o'chirib tashlanadi. Qayta faollashtirish uchun yangi kartani biriktirish talab etiladi.
6. Tomonlarning huquq va majburiyatlari
6.1. Mijoz quyidagi huquqlarga ega:
6.1.1. "Takroriy to'lov" xizmatini istalgan vaqtda 5-bo'limda ko'rsatilgan tartibda o'chirib qo'yish.
6.1.2. Shaxsiy kabinetda kelgusi hisobdan chiqarish sanasi va summasi haqida ma'lumot olish.
6.1.3. Обращаться в техническую поддержку по вопросам, связанным с рекуррентными платежами (support@easytun.xyz).
6.2. Mijoz quyidagilarga majbur:
6.2.1. Faqat o'zi egasi bo'lgan Bank kartasidan foydalanish. Boshqa shaxsning bank kartasidan foydalanilgan taqdirda, Mijoz karta egasiga yetkazilgan zarar uchun mustaqil ravishda javob beradi.
6.2.2. Hisobdan chiqarish uchun Bank kartasi hisobida yetarli miqdorda pul mablag'lari mavjudligini ta'minlash.
6.2.3. Bank kartasi yo'qolgan, bloklangan yoki almashtirilgan taqdirda, yo'qolgan karta bo'yicha takroriy yechib olishlarni to'xtatish uchun Ijrochini 3 (uch) ish kuni ichida xabardor qilish.
6.2.4. Hisobdan chiqarish sanalari va summalarini mustaqil ravishda nazorat qilish.
6.3. Ijrochi quyidagi huquqlarga ega:
6.3.1. Mijozga sabablarini tushuntirmasdan "Takroriy to'lov" xizmatini faollashtirishni rad etish.
6.3.2. Mijoz Bitim yoki Shartnoma shartlarini buzgan taqdirda, "Takroriy to'lov" xizmatidan foydalanishni to'xtatish.
6.3.3. Birinchi tranzaksiya rad etilganda hisobdan chiqarish so'rovini takrorlash (Kelishuvning 4.3-bandi).
6.4. Ijrochi quyidagilarga majbur:
6.4.1. Mijozga har bir muvaffaqiyatli yechib olish haqida elektron pochta orqali xabarnoma yuborish - operatsiya amalga oshirilgandan so'ng 1 (bir) soat ichida.
6.4.2. Mijozga hisobdan chiqarishga bo'lgan muvaffaqiyatsiz urinish haqida elektron pochta orqali xabarnoma yuborish - operatsiya rad etilganidan keyin 1 (bir) soat ichida.
6.4.3. Shaxsiy kabinet orqali 24/7 rejimida "Takroriy to'lov" xizmatini o'chirish imkoniyatini ta'minlash.
7. Karta ma'lumotlarini saqlash va xavfsizlik
7.1. Ijrochi Bank kartasining to'liq raqamini, CVV/CVC-kodini, kartaning amal qilish muddatini va to'lovni amalga oshirish imkonini beruvchi boshqa rekvizitlarni saqlamaydi va qayta ishlamaydi.
7.2. Ijrochining tizimida faqat Protsessing markazi (YooKassa) tomonidan berilgan karta tokeni (payment_method_id) saqlanadi. Token egasizlantirilgan identifikator bo'lib, Bank kartasi ma'lumotlarini tiklash imkonini bermaydi.
7.3. Bank kartasining barcha ma'lumotlari PCI DSS Level 1 xavfsizlik standartiga muvofiq Protsessing markazi (YooKassa) tomonidan saqlanadi va qayta ishlanadi.
7.4. Mijozning shaxsiy ma'lumotlariga ishlov berish Maxfiylik siyosati (https://easytun.io/privacy) va 27.07.2006-yildagi 152-FZ-sonli "Shaxsiy ma'lumotlar to'g'risida"gi Federal qonunga muvofiq amalga oshiriladi.
8. Shartlarni o'zgartirish
8.1. Ijrochi Bitimga bir tomonlama tartibda o'zgartirishlar kiritishga haqli. O'zgartirilgan tahrir yangilangan sanani ko'rsatgan holda https://easytun.io/recurrent-payments manzili bo'yicha Saytga joylashtiriladi.
8.2. O'zgarishlarga rozi bo'lmagan taqdirda, Mijoz yangi tahrir joylashtirilgan kundan boshlab 10 (o'n) kalendar kun ichida "Takroriy to'lov" xizmatini o'chirib qo'yish huquqiga ega. Agar ko'rsatilgan muddatda Mijoz Xizmatni o'chirib qo'ymasa, u o'zgarishlarga rozi bo'lgan hisoblanadi.
8.3. Tarif narxining o'zgarishi Oferta shartnomasi (https://easytun.io/oferta, 4.4-4.5-bandlar) bilan tartibga solinadi va Kelishuvni o'zgartirishni talab qilmaydi.
9. Amal qilish muddati va bekor qilish tartibi
9.1. Kelishuv "Takroriy to'lov" xizmati faollashtirilgan paytdan boshlab kuchga kiradi va u Mijoz yoki Ijrochi tomonidan o'chirilgunga qadar yoki Shartnoma bekor qilingunga qadar amal qiladi.
9.2. Shartnoma bekor qilinganda, Bitim o'z-o'zidan o'z kuchini yo'qotadi.
9.3. Ijrochi Mijoz tomonidan Bitim yoki Shartnoma shartlari buzilgan taqdirda, Mijozni kamida 5 (besh) kalendar kun oldin elektron pochta orqali xabardor qilib, Bitimni bir tomonlama bekor qilish huquqiga ega.
10. Tomonlarning javobgarligi
10.1. Ijrochi quyidagilar uchun javobgar bo'lmaydi:
- Bank-emitent yoki Protsessing markazi tomonidan Ijrochiga bog'liq bo'lmagan asoslarga ko'ra operatsiyalarning rad etilishi;
- "Takroriy to'lov" xizmatining Ijrochiga bog'liq bo'lmagan texnik sabablarga ko'ra vaqtincha ishlamasligi;
- Mijoz tomonidan u egalik qilmaydigan Bank kartasidan foydalanish oqibatlari.
10.2. Bank kartasi bo'yicha operatsiyalarni rad etish bilan bog'liq barcha masalalarni Mijoz Bank-emitent bilan mustaqil ravishda hal qiladi.
10.3. Tomonlar yengib bo'lmas kuch (fors-major) holatlari tufayli majburiyatlarni bajarmaganlik uchun javobgarlikdan ozod qilinadilar.
11. Nizolarni hal etish
11.1. Bitimdan kelib chiqadigan nizolarni Tomonlar muzokaralar yo'li bilan hal qilishga intiladilar.
11.2. Досудебный претензионный порядок обязателен. Претензия направляется по электронной почте (Клиентом — на support@easytun.xyz, Исполнителем — на адрес Клиента). Срок рассмотрения — 10 (десять) рабочих дней.
11.3. Kelishuvga erishilmagan taqdirda, nizo Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik protsessual kodeksi va "Iste'molchilarning huquqlarini himoya qilish to'g'risida"gi Rossiya Federatsiyasi Qonunida nazarda tutilgan sudlov qoidalari hisobga olingan holda, Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga muvofiq Ijrochining joylashgan joyidagi (Moskva shahri) sudga topshiriladi.
12. Ijrochining rekvizitlari
Индивидуальный предприниматель Слонимский Григорий Александрович
ИНН: 770971796064
ОГРНИП: 324774600228445
Адрес: Российская Федерация, г. Москва
E-mail: hello@easytun.xyz
Техническая поддержка: support@easytun.xyz
Сайт: https://easytun.io